tag:blogger.com,1999:blog-2261531691508589549.post7072102336747818917..comments2023-08-31T09:18:35.040+01:00Comments on Caminar cada día...: Nostalgia Alberto de la Madridhttp://www.blogger.com/profile/14504356566901550907noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-2261531691508589549.post-21156166405023244812013-09-03T19:00:19.539+01:002013-09-03T19:00:19.539+01:00En los altavoces de mi cabaña suena ahora esta mús...En los altavoces de mi cabaña suena ahora esta música entrañable. Gracias a los dos. Acaso no necesite traducción, la calidez de la voz y el entrevisto significado le dan su toque de nostalgia.Alberto de la Madridhttps://www.blogger.com/profile/14504356566901550907noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2261531691508589549.post-26803657619381172592013-09-03T10:31:08.212+01:002013-09-03T10:31:08.212+01:00Ignacio, por favor, traduce la cancion , pues me g...Ignacio, por favor, traduce la cancion , pues me gustaria conocer su sentido, Muchas gracias y un fuerte abrazo para todos y las familiasLuisBas.noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2261531691508589549.post-21120225327621290352013-09-02T19:46:34.667+01:002013-09-02T19:46:34.667+01:00Aqui te envío mi regalo.
Esta canción de jaume a...Aqui te envío mi regalo. <br />Esta canción de jaume arnella, la fada ampurdanesa, cerró nuestro periplo por Cataluña del año 2012.. Hay una gran carga nostálgica en el poema; la música acompaña los últimos pasos del caminante antes de llegar al mar...es un momento cargado de magia porque al mar no llegamos nunca solos y tu has llegado con muchos amigos...<br />Un abrazo<br /><br />Que bonica n'és la mar,<br />que bonica en nit serena!<br />de tant mirar lo cel blau<br />los ulls li blavegen.<br />Hi davallen cada nit<br />amb la lluna les estrelles,<br />i en son pit, que bat d'amor,<br />gronxades se bressen.<br />Tot escoltant l'infinit<br />sa dolça música ha apresa,<br />n'apar lo mirall del cel,<br />lo cel de la terra.<br />Ahir vespre la vegí<br />com dormia en la maresma,<br />com dormia cabdellant<br />escuma i arena.<br />Los coralers de Begur<br />coralen dins llur barqueta.<br />– Coralers, si m'hi voleu<br />fareu bona pesca.<br />Si voleu saber qui só,<br />só una fada empordanesa,<br />les fades del Pirineu<br />me diuen Sirena–.<br />Quan ells se tiren al fons<br />jo en sortia amb les mans plenes,<br />ells trauen rams de coral,<br />jo aquest ram de perles.<br /><br /><br /><br /><br /><br />Te envío la canción en otro mail para que la escuches...<br /><br />Ignatiusnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2261531691508589549.post-29540371047947156812013-09-02T11:48:39.736+01:002013-09-02T11:48:39.736+01:00Bueno, retomamos el comentario : Lo de la lluvia, ...Bueno, retomamos el comentario : Lo de la lluvia, borrado, me alegro del calorcillo, es mejor para la salud el buen tiempo, la lluvia da mucha morriña, se nota hasta en el hablar de algunas gentes de climas lluviosos.<br /> El camino se va ultimando y la tendencia debia de ser de contento por el trabajo bien hecho, aunque hacerlo sea suficiente satisfaccion.<br />Olvida la morriña o voy a tener que escribirte chistes para que te rias un poco y te advierto de antemano que seran malos.<br />Pos nada fuerte abrazo y buen camino.LuisBas.noreply@blogger.com